Astrology Blog
Los tres zodíacos en astrología
Tropical, sideral y de las constelaciones
Publicado en marzo de 2026
Traducido por Belén Landi
¿Cómo se distribuyen los signos en el cielo? ¿Cómo seguimos la trayectoria de los planetas en sus órbitas alrededor del Sol?
En astrología se utilizan tres sistemas principales:
El zodíaco tropical comienza con el signo de ARIES en el equinoccio de marzo (alrededor del 20 de marzo).
El zodíaco sideral comienza con el signo de ARIES y toma como referencia las estrellas fijas (hoy en día alrededor del 15 de abril, pero esto cambia con el tiempo).
El zodíaco de las constelaciones tiene el mismo punto de partida que el sideral, pero cada signo no mide exactamente 30 grados, ya que depende del tamaño de las distintas constelaciones.
El ZODÍACO TROPICAL
(También conocido, de forma simplista, como «astrología occidental», aunque en realidad tiene su origen en Oriente Medio y se practica en todo el mundo).
El zodíaco tropical está fijado en el espacio y sitúa los signos astrológicos basándose en los EQUINOCCIOS y SOLSTICIOS: los puntos de encuentro y separación entre el ecuador celeste y la trayectoria del Sol (la eclíptica). Vea la ilustración 1.
- El ecuador celeste: el ecuador terrestre prolongado hacia el espacio (plano azul de la ilustración 1).
- La eclíptica, la trayectoria del Sol tal y como la vemos desde la Tierra (plano amarillo de la ilustración 1).
- Entre ambos planos hay una inclinación de 23,5 grados.
- El Sol tarda un año en completar un ciclo completo de 360 grados; la trayectoria del Sol es la base de nuestro calendario gregoriano (365 días al año).
- Cuando el Sol se encuentra en el punto de unión entre los dos planos, se producen los equinoccios (20 de marzo y 22 de septiembre).
- Cuando el Sol se encuentra en su punto más alejado del ecuador celeste, se producen los solsticios (20 de junio y 21 de diciembre).
- En el zodíaco tropical, los equinoccios y los solsticios marcan el comienzo de los cuatro signos cardinales: Aries, Libra, Cáncer y Capricornio.

Ilustración 1: el ecuador celeste se encuentra a 23,5 grados de la eclíptica
A partir de los cuatro puntos (equinoccios y solsticios) que marcan los signos cardinales, la trayectoria del Sol se divide en 12 partes iguales: estos son LOS SIGNOS.
- La trayectoria de 360 grados del Sol se divide en 12 signos iguales de 30 grados cada uno.
- Los signos son una simple división de la trayectoria del Sol en doce partes.
- Los nombres de los signos (de Aries a Piscis) provienen de los nombres de las constelaciones que se encuentran como telón de fondo del Sol (vea la ilustración 2).
Visto desde la Tierra, el Sol, al completar su ciclo a nuestro alrededor (la Tierra), pasa por delante de un trasfondo de estrellas que pertenecen a 12 o 13 constelaciones.
Estas constelaciones tienen tamaños diferentes. Por ejemplo, la constelación de Virgo mide aproximadamente 44 grados de longitud, mientras que la constelación de Aries mide aproximadamente 23 grados.
Confusión: los signos astrológicos son diferentes de las constelaciones, aunque compartan los mismos nombres.
Recuerda: los signos tienen una extensión de 30 grados cada uno, mientras que las constelaciones tienen tamaños diferentes.

Ilustración 2: mapa plano de las constelaciones, con marcas que indican la trayectoria anual del Sol.
Las constelaciones por las que se desplaza el Sol tal y como lo vemos desde la Tierra.
Maurice ha modificado la representación de la constelación de Escorpio para que se ajuste al punto de vista astrológico.
Aunque se utilizan los nombres de las constelaciones para los signos, no son lo mismo.
El Sol permanece unos 30 días en cada signo, ya que se desplaza aproximadamente 1 grado al día.
Este patrón es fijo y no cambia con el tiempo, por lo que las fechas de cada signo tampoco varían.
Los críticos de la astrología están confundidos
Los científicos y los críticos afirman que las fechas de nuestros signos son erróneas porque el Sol no se encuentra en la constelación de Aries el 20 de marzo. Confunden los signos con las constelaciones, lo que demuestra que a menudo carecen de conocimientos básicos sobre astrología. Esto refleja sus sesgos y prejuicios. Su argumento sobre el recorrido del Sol por las constelaciones se refiere al zodíaco de las constelaciones, no al tropical (vea la ilustración 6 más abajo).
Confusión sobre un decimotercer signo – Ofiuco
Por razones similares, algunos científicos y críticos afirman periódicamente que hay 13 signos en lugar de 12. El motivo es que, en su recorrido anual, el Sol cruza una estrella de la constelación de Ofiuco; el nombre de esa estrella tenue es Yed Prior o C-Oph (vea la ilustración 3).
Dado que Ofiuco está cerca de la constelación de Escorpio, afirman que el Sol pasa más tiempo en la constelación de Ofiuco que en la de Escorpio. Esto se debe, una vez más, a la confusión entre signos y constelaciones, probablemente con la intención sesgada de desacreditar la astrología con argumentos de mala fe. (Vea las ilustraciones 3 y 6).

Ilustración 3 – (Imagen de Stellarium)
Las constelaciones de Escorpio y Ofiuco se superponen al sur y al norte de la eclíptica. Los críticos de la astrología afirman que el Sol pasa más tiempo en Ofiuco que en Escorpio, afirmación que es arbitraria y, además, confunden los signos con las constelaciones.
Este es un ejemplo típico de cómo se tergiversa de mala fe la astrología en una publicación de astronomía, en la que se mezclan los signos con las constelaciones:
«La astrología sugiere que cada signo del zodíaco encaja perfectamente en un sector de 30 grados del cielo, lo que, multiplicado por 12, suma un total de 360 grados. En realidad, esto no es así, ya que las constelaciones varían mucho en forma y tamaño. Por ejemplo, el Sol atraviesa la constelación de Escorpio en solo cinco días, pero tarda 38 días en atravesar Tauro. Esta es una de las razones por las que los signos astrológicos no coinciden con las constelaciones del zodíaco».
Respuesta: Los astrólogos con formación saben que los signos no son constelaciones. La confusión se debe a que comparten el mismo nombre.
los signos del zodíaco tropical, ¿se basan en las estaciones del año?
Dado que los signos están alineados con los equinoccios y los solsticios, entre los astrólogos existe la creencia generalizada de que los signos guardan relación con las estaciones del hemisferio norte. Sin embargo, dado que la astrología funciona de la misma manera tanto en el hemisferio norte como en el sur y, también en el ecuador, donde las estaciones son completamente diferentes, cabe preguntarse si esta suposición tiene sentido. Analicemos el argumento:
¿No encajaría mejor Sagitario con la estación del sur que conduce al solsticio de verano, con el aumento de la luz y el calor hasta su máximo nivel de horas de luz en el hemisferio sur?
El equinoccio de marzo, Aries, Tauro y Géminis, representa la primavera en el hemisferio norte, donde tienen lugar la siembra, la germinación (Aries), la floración (Tauro), la polinización (Géminis) y el nacimiento de los animales (Aries). Estos signos encajan bien con las estaciones del hemisferio norte; sin embargo, este periodo es otoño en el hemisferio sur, donde la luz se va atenuando y el clima se vuelve más frío. ¿Puede Tauro reflejar también el almacenamiento de alimentos en la estación del sur, como preparación para el invierno?
El solsticio de junio, Cáncer, Leo y Virgo, refleja el punto máximo del verano, la fructificación de los árboles (Leo) y la cosecha de los cultivos (Virgo) en el norte. Sin embargo, ¿es el tímido e introvertido Cáncer, que tradicionalmente representa la vida doméstica y la intimidad, una buena elección para marcar la exuberancia del verano con el máximo de luz diurna y calor? ¿No encajaría mejor Cáncer con el temperamento invernal, el retiro, la hibernación y la gestación bajo resguardo, marcando el inicio del invierno austral? ¿Es el signo de agua Cáncer adecuado para coincidir con el comienzo de la estación seca en el ecuador?
El equinoccio de septiembre, Libra, Escorpio y Sagitario, está asociado con la disminución de la luz en el norte, la caída de las hojas y la decadencia de la naturaleza (Escorpio). Los animales se aparean antes del invierno (temporadas de Libra y Escorpio). Sin embargo, ¿refleja con precisión el signo de Sagitario, que naturalmente representa la expansión, el crecimiento y las migraciones, a la estación del norte, cuando la luz disminuye hasta su día más oscuro y corto? ¿No encajaría mejor Sagitario con la estación del sur que conduce al solsticio de verano, con el aumento de la luz y el calor hasta alcanzar la máxima cantidad de luz diurna en el hemisferio sur?
El solsticio de diciembre, Capricornio, Acuario y Piscis, está asociado con el invierno del norte, el retiro y los meses más fríos. Sin embargo, ¿es el laborioso y ambicioso Capricornio una buena correspondencia para el tiempo invernal de hibernación? ¿No encajaría mejor con la maduración y la culminación del verano austral? ¿Encajaría mejor Piscis con la temporada de pesca de finales del verano en el sur?
Los signos pueden ser similares a las estaciones del norte en lugar de derivarse de ellas. Una distinción importante.
Podemos ver que la posición del Sol en los signos es una correspondencia aproximada con las estaciones del norte, aunque con inconsistencias recurrentes, lo que pone en duda la validez de esta teoría. Si bien la secuencia de los signos refleja ciclos, puede que sea similar a las estaciones del norte en lugar de derivarse de ellas.
Por lo que sabemos, los significados y la clasificación de los signos se originaron en Mesopotamia. La secuencia y la naturaleza cíclica de los signos parecen ir más allá de simples asociaciones estacionales “prefabricadas”.
¿Son los signos direccionales en lugar de estacionales?
El astrólogo y entusiasta de la astronomía Gemini Brett se refiere a los signos del zodiaco como direccionales en lugar de estacionales. Sostiene que, en cualquier lugar del planeta —norte, sur o centro—, Aries apunta al Este, Cáncer al Norte, Libra al Oeste y Capricornio al Sur.
De Aries a Cáncer, el Sol se desplaza desde el ecuador hasta su máxima declinación norte.
De Cáncer a Libra, el Sol cambia de dirección desde el norte para comenzar su regreso hacia el sur.
De Libra a Capricornio, el Sol viaja hasta alcanzar su máxima declinación sur.
De Capricornio a Aries, el Sol vuelve a cambiar de dirección desde el sur para comenzar su retorno hacia el norte.

Ilustración 4 – el Sol saliendo en diferentes posiciones a lo largo del año
Exactamente por el este en los equinoccios de marzo y septiembre.
23 grados al norte del este en el solsticio de junio / 23 grados al sur del este en el solsticio de diciembre.
Selección de artículo en español por Maurice Fernandez
EL ZODIACO SIDERAL
El zodiaco sideral establece su punto de partida según la ubicación de ciertas estrellas fijas y, a partir de allí, divide el recorrido del Sol en 12 partes iguales que representan los signos. Este zodiaco se originó en la India, bajo el nombre sánscrito de Jyotish o astrología védica, pero hoy es practicado por astrólogos en todo el mundo.
Actualmente, existe una discrepancia de 24 grados entre el zodiaco sideral (en desplazamiento) y el zodiaco tropical (fijo).
- Existen diferentes referencias estelares utilizadas para marcar el punto de inicio del zodiaco sideral. La principal es Spica. Según este sistema, la posición de Spica representa el punto 0 de Libra, exactamente opuesto (180 grados) al inicio del punto de Aries. Se le conoce como Chitra Paksha (sánscrito para “marcador de Spica”).
- Spica se utiliza como referencia porque es una estrella brillante, fácil de localizar y situada directamente sobre la eclíptica (el recorrido del Sol).
- La posición de las estrellas, incluida Spica, se desplaza 1 grado cada 71,6 años. Esto se debe a que la posición de las constelaciones y estrellas en el cielo está sujeta a un fenómeno llamado la precesión de los equinoccios: todas las estrellas se desplazan 1 grado cada 71,6 años a través del zodiaco y tarda 776 años en completar el ciclo de 360 grados. Este ciclo se denomina el Gran Año.
- Por lo tanto, Spica y el inicio del zodiaco sideral, también se desplazan 1 grado cada 71,6 años. Hoy en día, el Sol alcanza Spica aproximadamente el 16/17 de octubre, lo que corresponde al punto 0 de Libra en el zodiaco sideral. En aproximadamente 72 años, el Sol alcanzará Spica un día más tarde, el 17/18 de octubre y así sucesivamente.
- Actualmente, existe una discrepancia de 24 grados entre el zodiaco sideral (en desplazamiento) y el zodiaco tropical (fijo).
Los practicantes del zodiaco sideral afirman que este representa con mayor precisión la posición de los planetas en relación con las constelaciones tal como se encuentran en el cielo, pero esto es fundamentalmente engañoso, ya que los signos siderales también se dividen en 12 partes iguales de 30 grados cada una y no tienen el mismo tamaño que las constelaciones a las que deben su nombre.
El libro Neptuno, la Casa 12 y Piscis – traducción al español.
EL ZODIACO DE LAS CONSTELACIONES
El zodíaco de las constelaciones marca y divide los signos según el tiempo que el Sol realmente pasa frente a cada constelación, de acuerdo con sus diferentes tamaños. En consecuencia, el signo de Virgo tendría unos 44 grados de extensión y el de Capricornio unos 28 grados y se basa en el tamaño real de estas constelaciones.
Sin embargo, el cielo no está dividido de forma tan clara, lo que hace que los límites entre las constelaciones sean bastante abstractos y difíciles de seguir o de consensuar. Por ejemplo, las constelaciones de Escorpio y Ofiuco se superponen a lo largo del recorrido del Sol, cada una a un lado opuesto de la eclíptica (vea ilustración 3), lo que hace imposible determinar con certeza si el Sol se encuentra en el signo de Escorpio o de Ofiuco.
De manera similar, las constelaciones de Capricornio y Acuario se superponen en algunas partes sobre la eclíptica, lo que hace imposible, o al menos arbitrario, determinar cuándo el Sol pasa de un signo al siguiente (vea la ilustración 5).
Por esta razón, el zodiaco de las constelaciones no se utiliza ampliamente en astrología y el argumento de que los signos deberían determinarse según la posición de las constelaciones, que llevan el mismo nombre, no resulta práctico. Sin embargo, mantiene ocupados a los críticos y a los astrólogos poniendo los ojos en blanco.

Ilustración 5
Las constelaciones de Capricornio y Acuario se superponen sobre la eclíptica
La cartografía de las constelaciones de la UAI
En 1930, la Unión Astronómica Internacional (UAI) definió el tamaño y los nombres de las constelaciones que se utilizan actualmente, tal y como se muestra en la ilustración 2. Este mapa también determina el tiempo que el Sol pasa en cada constelación. Este conjunto de reglas para organizar el cielo sigue siendo una aproximación, ya que las estrellas en el cielo no están tan ordenadas como los científicos intentan que estén.
El software de astrología Solar Fire utiliza estas definiciones de constelaciones en una de sus ruedas de carta (Zodconst) para ilustrar los contornos de los zodíacos tropical y de las constelaciones; la ilustración 5 muestra esta comparación, establecida para el equinoccio de marzo de 2026.

Ilustración 6: El zodíaco tropical frente al zodíaco de las constelaciones (según la definición de la UAI)
Te darás cuenta de que, aunque el Sol se encuentra a 0 grados de Aries en el zodíaco tropical durante el equinoccio de marzo, según la clasificación de la UAI se encuentra en la constelación de Piscis. Piscis es una constelación especialmente extensa que abarca unos 38 grados.
Resumen
Creo que hay buenas razones por las que los ancestros que interpretaban el cielo llegaron a dividir los signos en 12 partes iguales —o signos— para reflejar los ciclos de la existencia. Los signos tienen más sentido que las constelaciones para el estudio astrológico de los ciclos. Debemos recordar que las diferentes culturas a lo largo del tiempo agrupaban las estrellas de forma distinta a las constelaciones y significados que utilizamos hoy en día. Por ejemplo, la constelación de Orión fue bautizada por los antiguos griegos, mientras que los maoríes de Nueva Zelanda llamaban a ese mismo grupo de estrellas la constelación de «La canoa de Tamarereti».
¿Por qué 12 signos?
La explicación más habitual es que hay unas 12 lunaciones por año solar (12,37, para ser más exactos). La astrología se basa en 12 signos iguales tanto en el zodíaco tropical como en el sideral. Estas doce secciones son las zonas por las que orbitan el Sol y los planetas, lo que refleja los ciclos astrológicos de desarrollo.
Disfruta este video sobre los 3 signos del zodiaco (en inglés con traducción al español).
© 2026 Maurice Fernandez – todos los derechos reservados.
Queda prohibida la utilización total o parcial de este artículo sin el consentimiento por escrito del autor, a menos que se indique el crédito y se haga referencia a este sitio web.
Fuente: The 3 Zodiacs in Astrology
Traducido por Belén Landi
Los tres zodíacos en astrología
Tropical, sideral y de las constelaciones
Publicado en marzo de 2026
Traducido por Belén Landi
¿Cómo se distribuyen los signos en el cielo? ¿Cómo seguimos la trayectoria de los planetas en sus órbitas alrededor del Sol?
En astrología se utilizan tres sistemas principales:
El zodíaco tropical comienza con el signo de ARIES en el equinoccio de marzo (alrededor del 20 de marzo).
El zodíaco sideral comienza con el signo de ARIES y toma como referencia las estrellas fijas (hoy en día alrededor del 15 de abril, pero esto cambia con el tiempo).
El zodíaco de las constelaciones tiene el mismo punto de partida que el sideral, pero cada signo no mide exactamente 30 grados, ya que depende del tamaño de las distintas constelaciones.
El ZODÍACO TROPICAL
(También conocido, de forma simplista, como «astrología occidental», aunque en realidad tiene su origen en Oriente Medio y se practica en todo el mundo).
El zodíaco tropical está fijado en el espacio y sitúa los signos astrológicos basándose en los EQUINOCCIOS y SOLSTICIOS: los puntos de encuentro y separación entre el ecuador celeste y la trayectoria del Sol (la eclíptica). Vea la ilustración 1.
- El ecuador celeste: el ecuador terrestre prolongado hacia el espacio (plano azul de la ilustración 1).
- La eclíptica, la trayectoria del Sol tal y como la vemos desde la Tierra (plano amarillo de la ilustración 1).
- Entre ambos planos hay una inclinación de 23,5 grados.
- El Sol tarda un año en completar un ciclo completo de 360 grados; la trayectoria del Sol es la base de nuestro calendario gregoriano (365 días al año).
- Cuando el Sol se encuentra en el punto de unión entre los dos planos, se producen los equinoccios (20 de marzo y 22 de septiembre).
- Cuando el Sol se encuentra en su punto más alejado del ecuador celeste, se producen los solsticios (20 de junio y 21 de diciembre).
- En el zodíaco tropical, los equinoccios y los solsticios marcan el comienzo de los cuatro signos cardinales: Aries, Libra, Cáncer y Capricornio.

Ilustración 1: el ecuador celeste se encuentra a 23,5 grados de la eclíptica
A partir de los cuatro puntos (equinoccios y solsticios) que marcan los signos cardinales, la trayectoria del Sol se divide en 12 partes iguales: estos son LOS SIGNOS.
- La trayectoria de 360 grados del Sol se divide en 12 signos iguales de 30 grados cada uno.
- Los signos son una simple división de la trayectoria del Sol en doce partes.
- Los nombres de los signos (de Aries a Piscis) provienen de los nombres de las constelaciones que se encuentran como telón de fondo del Sol (vea la ilustración 2).
Visto desde la Tierra, el Sol, al completar su ciclo a nuestro alrededor (la Tierra), pasa por delante de un trasfondo de estrellas que pertenecen a 12 o 13 constelaciones.
Estas constelaciones tienen tamaños diferentes. Por ejemplo, la constelación de Virgo mide aproximadamente 44 grados de longitud, mientras que la constelación de Aries mide aproximadamente 23 grados.
Confusión: los signos astrológicos son diferentes de las constelaciones, aunque compartan los mismos nombres.
Recuerda: los signos tienen una extensión de 30 grados cada uno, mientras que las constelaciones tienen tamaños diferentes.

Ilustración 2: mapa plano de las constelaciones, con marcas que indican la trayectoria anual del Sol.
Las constelaciones por las que se desplaza el Sol tal y como lo vemos desde la Tierra.
Maurice ha modificado la representación de la constelación de Escorpio para que se ajuste al punto de vista astrológico.
Aunque se utilizan los nombres de las constelaciones para los signos, no son lo mismo.
El Sol permanece unos 30 días en cada signo, ya que se desplaza aproximadamente 1 grado al día.
Este patrón es fijo y no cambia con el tiempo, por lo que las fechas de cada signo tampoco varían.
Los críticos de la astrología están confundidos
Los científicos y los críticos afirman que las fechas de nuestros signos son erróneas porque el Sol no se encuentra en la constelación de Aries el 20 de marzo. Confunden los signos con las constelaciones, lo que demuestra que a menudo carecen de conocimientos básicos sobre astrología. Esto refleja sus sesgos y prejuicios. Su argumento sobre el recorrido del Sol por las constelaciones se refiere al zodíaco de las constelaciones, no al tropical (vea la ilustración 6 más abajo).
Confusión sobre un decimotercer signo – Ofiuco
Por razones similares, algunos científicos y críticos afirman periódicamente que hay 13 signos en lugar de 12. El motivo es que, en su recorrido anual, el Sol cruza una estrella de la constelación de Ofiuco; el nombre de esa estrella tenue es Yed Prior o C-Oph (vea la ilustración 3).
Dado que Ofiuco está cerca de la constelación de Escorpio, afirman que el Sol pasa más tiempo en la constelación de Ofiuco que en la de Escorpio. Esto se debe, una vez más, a la confusión entre signos y constelaciones, probablemente con la intención sesgada de desacreditar la astrología con argumentos de mala fe. (Vea las ilustraciones 3 y 6).

Ilustración 3 – (Imagen de Stellarium)
Las constelaciones de Escorpio y Ofiuco se superponen al sur y al norte de la eclíptica. Los críticos de la astrología afirman que el Sol pasa más tiempo en Ofiuco que en Escorpio, afirmación que es arbitraria y, además, confunden los signos con las constelaciones.
Este es un ejemplo típico de cómo se tergiversa de mala fe la astrología en una publicación de astronomía, en la que se mezclan los signos con las constelaciones:
«La astrología sugiere que cada signo del zodíaco encaja perfectamente en un sector de 30 grados del cielo, lo que, multiplicado por 12, suma un total de 360 grados. En realidad, esto no es así, ya que las constelaciones varían mucho en forma y tamaño. Por ejemplo, el Sol atraviesa la constelación de Escorpio en solo cinco días, pero tarda 38 días en atravesar Tauro. Esta es una de las razones por las que los signos astrológicos no coinciden con las constelaciones del zodíaco».
Respuesta: Los astrólogos con formación saben que los signos no son constelaciones. La confusión se debe a que comparten el mismo nombre.
los signos del zodíaco tropical, ¿se basan en las estaciones del año?
Dado que los signos están alineados con los equinoccios y los solsticios, entre los astrólogos existe la creencia generalizada de que los signos guardan relación con las estaciones del hemisferio norte. Sin embargo, dado que la astrología funciona de la misma manera tanto en el hemisferio norte como en el sur y, también en el ecuador, donde las estaciones son completamente diferentes, cabe preguntarse si esta suposición tiene sentido. Analicemos el argumento:
¿No encajaría mejor Sagitario con la estación del sur que conduce al solsticio de verano, con el aumento de la luz y el calor hasta su máximo nivel de horas de luz en el hemisferio sur?
El equinoccio de marzo, Aries, Tauro y Géminis, representa la primavera en el hemisferio norte, donde tienen lugar la siembra, la germinación (Aries), la floración (Tauro), la polinización (Géminis) y el nacimiento de los animales (Aries). Estos signos encajan bien con las estaciones del hemisferio norte; sin embargo, este periodo es otoño en el hemisferio sur, donde la luz se va atenuando y el clima se vuelve más frío. ¿Puede Tauro reflejar también el almacenamiento de alimentos en la estación del sur, como preparación para el invierno?
El solsticio de junio, Cáncer, Leo y Virgo, refleja el punto máximo del verano, la fructificación de los árboles (Leo) y la cosecha de los cultivos (Virgo) en el norte. Sin embargo, ¿es el tímido e introvertido Cáncer, que tradicionalmente representa la vida doméstica y la intimidad, una buena elección para marcar la exuberancia del verano con el máximo de luz diurna y calor? ¿No encajaría mejor Cáncer con el temperamento invernal, el retiro, la hibernación y la gestación bajo resguardo, marcando el inicio del invierno austral? ¿Es el signo de agua Cáncer adecuado para coincidir con el comienzo de la estación seca en el ecuador?
El equinoccio de septiembre, Libra, Escorpio y Sagitario, está asociado con la disminución de la luz en el norte, la caída de las hojas y la decadencia de la naturaleza (Escorpio). Los animales se aparean antes del invierno (temporadas de Libra y Escorpio). Sin embargo, ¿refleja con precisión el signo de Sagitario, que naturalmente representa la expansión, el crecimiento y las migraciones, a la estación del norte, cuando la luz disminuye hasta su día más oscuro y corto? ¿No encajaría mejor Sagitario con la estación del sur que conduce al solsticio de verano, con el aumento de la luz y el calor hasta alcanzar la máxima cantidad de luz diurna en el hemisferio sur?
El solsticio de diciembre, Capricornio, Acuario y Piscis, está asociado con el invierno del norte, el retiro y los meses más fríos. Sin embargo, ¿es el laborioso y ambicioso Capricornio una buena correspondencia para el tiempo invernal de hibernación? ¿No encajaría mejor con la maduración y la culminación del verano austral? ¿Encajaría mejor Piscis con la temporada de pesca de finales del verano en el sur?
Los signos pueden ser similares a las estaciones del norte en lugar de derivarse de ellas. Una distinción importante.
Podemos ver que la posición del Sol en los signos es una correspondencia aproximada con las estaciones del norte, aunque con inconsistencias recurrentes, lo que pone en duda la validez de esta teoría. Si bien la secuencia de los signos refleja ciclos, puede que sea similar a las estaciones del norte en lugar de derivarse de ellas.
Por lo que sabemos, los significados y la clasificación de los signos se originaron en Mesopotamia. La secuencia y la naturaleza cíclica de los signos parecen ir más allá de simples asociaciones estacionales “prefabricadas”.
¿Son los signos direccionales en lugar de estacionales?
El astrólogo y entusiasta de la astronomía Gemini Brett se refiere a los signos del zodiaco como direccionales en lugar de estacionales. Sostiene que, en cualquier lugar del planeta —norte, sur o centro—, Aries apunta al Este, Cáncer al Norte, Libra al Oeste y Capricornio al Sur.
De Aries a Cáncer, el Sol se desplaza desde el ecuador hasta su máxima declinación norte.
De Cáncer a Libra, el Sol cambia de dirección desde el norte para comenzar su regreso hacia el sur.
De Libra a Capricornio, el Sol viaja hasta alcanzar su máxima declinación sur.
De Capricornio a Aries, el Sol vuelve a cambiar de dirección desde el sur para comenzar su retorno hacia el norte.

Ilustración 4 – el Sol saliendo en diferentes posiciones a lo largo del año
Exactamente por el este en los equinoccios de marzo y septiembre.
23 grados al norte del este en el solsticio de junio / 23 grados al sur del este en el solsticio de diciembre.
Selección de artículo en español por Maurice Fernandez
EL ZODIACO SIDERAL
El zodiaco sideral establece su punto de partida según la ubicación de ciertas estrellas fijas y, a partir de allí, divide el recorrido del Sol en 12 partes iguales que representan los signos. Este zodiaco se originó en la India, bajo el nombre sánscrito de Jyotish o astrología védica, pero hoy es practicado por astrólogos en todo el mundo.
Actualmente, existe una discrepancia de 24 grados entre el zodiaco sideral (en desplazamiento) y el zodiaco tropical (fijo).
- Existen diferentes referencias estelares utilizadas para marcar el punto de inicio del zodiaco sideral. La principal es Spica. Según este sistema, la posición de Spica representa el punto 0 de Libra, exactamente opuesto (180 grados) al inicio del punto de Aries. Se le conoce como Chitra Paksha (sánscrito para “marcador de Spica”).
- Spica se utiliza como referencia porque es una estrella brillante, fácil de localizar y situada directamente sobre la eclíptica (el recorrido del Sol).
- La posición de las estrellas, incluida Spica, se desplaza 1 grado cada 71,6 años. Esto se debe a que la posición de las constelaciones y estrellas en el cielo está sujeta a un fenómeno llamado la precesión de los equinoccios: todas las estrellas se desplazan 1 grado cada 71,6 años a través del zodiaco y tarda 776 años en completar el ciclo de 360 grados. Este ciclo se denomina el Gran Año.
- Por lo tanto, Spica y el inicio del zodiaco sideral, también se desplazan 1 grado cada 71,6 años. Hoy en día, el Sol alcanza Spica aproximadamente el 16/17 de octubre, lo que corresponde al punto 0 de Libra en el zodiaco sideral. En aproximadamente 72 años, el Sol alcanzará Spica un día más tarde, el 17/18 de octubre y así sucesivamente.
- Actualmente, existe una discrepancia de 24 grados entre el zodiaco sideral (en desplazamiento) y el zodiaco tropical (fijo).
Los practicantes del zodiaco sideral afirman que este representa con mayor precisión la posición de los planetas en relación con las constelaciones tal como se encuentran en el cielo, pero esto es fundamentalmente engañoso, ya que los signos siderales también se dividen en 12 partes iguales de 30 grados cada una y no tienen el mismo tamaño que las constelaciones a las que deben su nombre.
El libro Neptuno, la Casa 12 y Piscis – traducción al español.
EL ZODIACO DE LAS CONSTELACIONES
El zodíaco de las constelaciones marca y divide los signos según el tiempo que el Sol realmente pasa frente a cada constelación, de acuerdo con sus diferentes tamaños. En consecuencia, el signo de Virgo tendría unos 44 grados de extensión y el de Capricornio unos 28 grados y se basa en el tamaño real de estas constelaciones.
Sin embargo, el cielo no está dividido de forma tan clara, lo que hace que los límites entre las constelaciones sean bastante abstractos y difíciles de seguir o de consensuar. Por ejemplo, las constelaciones de Escorpio y Ofiuco se superponen a lo largo del recorrido del Sol, cada una a un lado opuesto de la eclíptica (vea ilustración 3), lo que hace imposible determinar con certeza si el Sol se encuentra en el signo de Escorpio o de Ofiuco.
De manera similar, las constelaciones de Capricornio y Acuario se superponen en algunas partes sobre la eclíptica, lo que hace imposible, o al menos arbitrario, determinar cuándo el Sol pasa de un signo al siguiente (vea la ilustración 5).
Por esta razón, el zodiaco de las constelaciones no se utiliza ampliamente en astrología y el argumento de que los signos deberían determinarse según la posición de las constelaciones, que llevan el mismo nombre, no resulta práctico. Sin embargo, mantiene ocupados a los críticos y a los astrólogos poniendo los ojos en blanco.

Ilustración 5
Las constelaciones de Capricornio y Acuario se superponen sobre la eclíptica
La cartografía de las constelaciones de la UAI
En 1930, la Unión Astronómica Internacional (UAI) definió el tamaño y los nombres de las constelaciones que se utilizan actualmente, tal y como se muestra en la ilustración 2. Este mapa también determina el tiempo que el Sol pasa en cada constelación. Este conjunto de reglas para organizar el cielo sigue siendo una aproximación, ya que las estrellas en el cielo no están tan ordenadas como los científicos intentan que estén.
El software de astrología Solar Fire utiliza estas definiciones de constelaciones en una de sus ruedas de carta (Zodconst) para ilustrar los contornos de los zodíacos tropical y de las constelaciones; la ilustración 5 muestra esta comparación, establecida para el equinoccio de marzo de 2026.

Ilustración 6: El zodíaco tropical frente al zodíaco de las constelaciones (según la definición de la UAI)
Te darás cuenta de que, aunque el Sol se encuentra a 0 grados de Aries en el zodíaco tropical durante el equinoccio de marzo, según la clasificación de la UAI se encuentra en la constelación de Piscis. Piscis es una constelación especialmente extensa que abarca unos 38 grados.
Resumen
Creo que hay buenas razones por las que los ancestros que interpretaban el cielo llegaron a dividir los signos en 12 partes iguales —o signos— para reflejar los ciclos de la existencia. Los signos tienen más sentido que las constelaciones para el estudio astrológico de los ciclos. Debemos recordar que las diferentes culturas a lo largo del tiempo agrupaban las estrellas de forma distinta a las constelaciones y significados que utilizamos hoy en día. Por ejemplo, la constelación de Orión fue bautizada por los antiguos griegos, mientras que los maoríes de Nueva Zelanda llamaban a ese mismo grupo de estrellas la constelación de «La canoa de Tamarereti».
¿Por qué 12 signos?
La explicación más habitual es que hay unas 12 lunaciones por año solar (12,37, para ser más exactos). La astrología se basa en 12 signos iguales tanto en el zodíaco tropical como en el sideral. Estas doce secciones son las zonas por las que orbitan el Sol y los planetas, lo que refleja los ciclos astrológicos de desarrollo.
Disfruta este video sobre los 3 signos del zodiaco (en inglés con traducción al español).
© 2026 Maurice Fernandez – todos los derechos reservados.
Queda prohibida la utilización total o parcial de este artículo sin el consentimiento por escrito del autor, a menos que se indique el crédito y se haga referencia a este sitio web.
Fuente: The 3 Zodiacs in Astrology
Traducido por Belén Landi




